詞彙 "April showers bring May flowers" 在中文的含義
"April showers bring May flowers" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
April showers bring May flowers
US /ˈeɪ.prəl ˈʃaʊ.ərz brɪŋ meɪ ˈflaʊ.ərz/
UK /ˈeɪ.prəl ˈʃaʊ.əz brɪŋ meɪ ˈflaʊ.əz/
成語
四月的雨帶來五月的花, 苦盡甘來
unpleasant or difficult circumstances can lead to good or beautiful results later on
範例:
•
I know you're tired of the rain, but remember that April showers bring May flowers.
我知道你討厭下雨，但請記住四月的雨帶來五月的花（苦盡甘來）。
•
The training is hard, but April showers bring May flowers; you'll be a pro soon.
訓練很辛苦，但四月的雨帶來五月的花；你很快就會成為專業人士。